“如果经过检验检疫从海关进境的，应该含有中文标签。这些全是外文的进口食品极有可能是走私进来的，甚至可能是假冒伪劣产品。”
　　 这种一个汉字也见不到的商品，让人难放心购买。赵波 摄
　　 □ 记者 赵波
　　 本报4月4日讯“这是什么东西?怎么没有中文标签？”4日，记者走访岛城一些进口零食零售店时发现，很多进口零食不仅没有中文标签，有的整个包装上连个汉字都没有，工商部门表示，这些产品可能是走私货或假冒伪劣食品，消费者购买时应注意识别。
　　 在宁夏路与福州北路交叉口附近的某进口休闲食品店，店名叫××休闲食品，里面食品全部是日韩的进口零食，韩国的海牌岩海苔、日本的水果软糖食品包只有中文名称，没有中文标签，更没有标明产品的标准号、卫生许可证、产品生产许可证编号等。记者发现店里只有几种包装精致的零食在后面贴了中文标签，标明了内容物等信息，几乎所有的进口商品没有中文标签。
　　 “这个是什么东西？”记者见一个黄色的包装盒上，一个汉字都没有，全是韩文，就问店员。“上面不是画着红薯吗，那是薯条。”店员解释，他们是从正规代理商进的货，不会有质量问题，当记者询问是否有进口食品卫生许可证时，店员表示不清楚。为什么没有中文标签？在逍遥三路某进口食品店仍然有很多只有外文的零食，店员称有些商品还没来得及贴标签。当记者问有没有进口食品卫生许可证时，店员表示应该有，但是自己不清楚。“进口食品包装上没有中文标签，如果发现有质量问题或者吃后身体不舒服，怎么办？”记者询问一位正在购买零食的李女士，李女士表示很惊讶，“需要有中文标识吗？我一直不知道！出问题真不知道怎么办？”
　　 在乐购等大型超市调查时发现，这些超市都开辟了进口食品专区，所有商品无一例外地都贴上了中文标签，标明了进货商和产品内容物。据了解，国家工商总局曾发令禁止经营没有中文标签或中文标签不符合规定的进口食品。根据规定，进口食品必须具有由检验检疫局出具的“进口食品卫生证书”。
　　 “如果经过检验检疫从海关进境的，应该含有中文标签。这些全是外文的进口食品极有可能是走私进来的，甚至可能是假冒伪劣产品。”市工商局的相关负责人说，有些食品虽然有中文标签，但其内容非常简单，这种产品很可能是假冒伪劣食品，消费者在购买时要注意认真识别。