朋友三三在瑞士有这样的经历:她和男友进了一家餐馆，落坐，开始翻看菜单，一打开，傻了眼;男友在美国待过，英语说的没得说，但是也傻了眼，一份德语菜单。最后两人没辙，随便一指。三三说，也不是随便指的，我认识其中一个beef 的单词。结果上来后，是剁碎的生牛肉馅儿，外加若干调料，上来之后，侍者就跑了，两个人一直傻眼等着，潜意识里似乎在等待火锅?等了很长时间不果，只好自己把胃当成皮，生吞了牛肉饺子馅。这样的尴尬谁都有，那么如何读懂一份当地的菜单就成了你旅行的一个必备宝典;否则的话，你只能动用凌空一指，胡乱地上什么吃什么。

　　超大份的德国菜

　　洋葱咖喱汤

　　传统的德国菜单，都不那么复杂，其实就是肉、土豆和啤酒，当然，也会有酸菜。说起来都是简单扎实，但又能让人长得高大的食物。呈现在菜单上基本上是头盘、主菜加甜点，德语分别是Vorspeise，Hauptgericht和Nachtisch，饮料是Getr?nk。对应着这些词去点吧。

　　Alan也有个故事。他和同事第一次去德国出差，按照正常程序点菜，头盘，主菜和甜点。上完头盘两人就傻了，一大盆，有切碎的猪血香肠，加酸菜、土豆泥、洋葱，3个人都够了，Alan说，简直就是一顿饭。德国菜的拼盘比较多，比方说一道主菜含有的东西可能有大片猪腩、一片猪脖子肉、三根小香肠、一根血肠，配有酸菜(德国南部吃猪肉特有的配菜)、煮马铃薯和一些芥末酱;也可能有猪肉、牛肉、羊肉和胡萝卜、芹菜、土豆合炖的汤菜，用一个椭圆形的陶锅制作，锅盖还被面包圈封住。后者简直就像是中国东北的乱炖。

　　作为一个亚洲人，尤其是食量小的，最佳建议是，只要一个主菜就够了，前菜能不点就不点。如果是两个人，前菜、主菜各一份，加一份甜点。实在再不够，还可以再点呀!