云南后谷:“咖啡伴侣”是通用名称

　　纷争起源于今年9月,云南后谷咖啡遭雀巢公司投诉,昆明市工商局扣押“后谷咖啡伴侣”。随后,云南省咖啡协会与后谷咖啡联合质疑雀巢对“咖啡伴侣”的独家使用权,并呼吁雀巢主动放弃独家使用权。云南咖啡行业协会称,雀巢公司在中国注册独家使用了21年的“咖啡伴侣”名词,实际已成为咖啡业界咖啡调配品的通用名称,任何企业或个人不应垄断该使用权。

　　据云南当地媒体报道称,云南后谷咖啡有限公司已上书国家工商行政管理总局商标评审委员会,提出撤销雀巢公司第360860号“咖啡伴侣”注册商标的申请。而目前案件已被受理,在三个月的书面审查时间之后将进入行政诉讼阶段。有不愿具名的法律界人士表示,严格意义上讲,通用名不能注册成商标,云南咖啡行业协会的要求并无不妥。

　　此前云南省咖啡行业协会公布的一份随机调查显示:90%的国内人士不知道“咖啡伴侣”是一个注册商标。据悉,国内目前对通用名称的判断并没有明确的法律依据。“咖啡伴侣”究竟是否通用名称,一时之间难以说明。有专家认为,“咖啡伴侣”与优盘等商标有相似性,都是经过长时间使用被淡化为商品品类名称,逐步演变为通用名称。

　　记者证实,后谷曾是雀巢在云南的最大咖啡豆供应商,而雀巢目前每年在云南收购的小粒种咖啡豆已超过5000吨,其中30%-40%的原料是由后谷供应的。

　　有熟悉雀巢的消息人士称,后谷此次与雀巢公开反目,并不会影响雀巢在云南的咖啡豆收购,“后谷在2008年结束对雀巢的供货,而后谷号称的十几万亩咖啡基地,绝大部分是咖啡农自有的,以国际咖啡期货交易价交易。控制上游要求话语权的优势也不存在。”

　　雀巢:独创品牌名称耗费巨资推广

　　据了解,雀巢公司于1988年5月13日申请并经过国家商标主管行政机关核准,获得“咖啡伴侣”商标。针对云南咖啡业提出对“咖啡伴侣”的共享案,雀巢公关部门对媒体发出声明宣称,“咖啡伴侣”这个商标是雀巢独创的品牌名称,它源自雀巢集团在全球使用超过半个世纪的“COFFEE-MATE”商标。

　　雀巢方面称,在中国大陆,“COFFEE-MATE”和“咖啡伴侣”商标早在1989年已获得商标注册专用权；在中国香港和台湾地区,获得商标专用权的时间更可追溯至上个世纪的60和70年代。雀巢公司的“COFFEE-MATE”和“咖啡伴侣”商标长期广泛地使用于“植脂末”系列产品上,并明示其为注册商标。雀巢公司向来对保护公司所合法持有的知识产权不遗余力,同时将继续打击侵权行为。

　　记者近日走访广州市场发现,目前市面上主要的速溶咖啡品牌除雀巢外,其他知名品牌如麦斯威尔、捷荣等都没有伴侣产品。

　　因使用“咖啡伴侣”而遭雀巢投诉并非仅此一家。2004年上海摩奇食品和2007年青岛崂山咖啡加工企业都曾因使用这一商标而被处罚。有法律界人士告诉记者,虽然后谷以全行业名义,打着外资强势本土企业生存维艰的旗号,但要讨得使用权,难度很大。该人士表示,此前闹得沸沸扬扬的张裕“解百纳”案纠纷与此次“咖啡伴侣”有异曲同工之处:在争议维持6年之久后,工商总局判决张裕拥有“解百纳”商标的合法权利,其中一大理由就是张裕对该品牌的推广所耗费的精力。以此参考,有鉴于雀巢20多年对“咖啡伴侣”的苦心经营,后谷要分享“咖啡伴侣”的胜算确实不高。