市民王先生在青岛中山路一家商场花46元买了一瓶250毫升的欧丽薇兰特级初榨橄榄油，却被标签搞糊涂了
新闻核心
随着人们生活水平的提高，有“液体黄金”之称的橄榄油属于高端食用油产品，价格十分昂贵，但随着人们生活水平的提高，越来越多的消费者开始喜欢购买橄榄油，国外橄榄油厂家也瞄准这个潮流纷纷进军中国，抢占市场。但要小心，有些纯国产品牌的橄榄油为抬高身价起个“洋名”，以此来欺骗 消费者。
橄榄油成了“贵族”油
市民王先生上周在青岛中山路一家商场花46元，买了一瓶250毫升的欧丽薇兰特级初榨橄榄油，带回家后他闲来无事仔细查看产品标签发现，这瓶橄榄油的外包装上，正面商标全是外文，背面的中文标签上写着“意大利优良品质原产自意大利”等字样，而食品认证标志QS又标明这是纯粹的国货。“我不理解，如果是国产货，那就直接用中文商标，为何要披‘洋’皮呢？”王先生向记者反映，他开始怀疑，自己高价买来的所谓来自意大利的橄榄油是劣质油。
记者昨到中山路、台东、香港中路等路段上的多家大型超市探访发现，各食用油专区内橄榄油种类十分齐全，价格相对普通食用油要高出一大截。根据商品标签显示，这些橄榄油主要来自西班牙、意大利、希腊等国，品牌主要有贝蒂斯、伯爵等。据了解，近年来橄榄油价格有下降趋势，但与其他食用油相比，价格还是高出许多。
欧丽薇兰身份“模糊”
在各家商场内，欧丽薇兰橄榄油均摆放在洋品牌区域，导购员促销时也声称是 “意大利进口的橄榄油”。记者发现，欧丽薇兰橄榄油印在瓶子背面的中文标签写着：“出品：上海嘉里食品工业有限公司；分装商：上海嘉里粮油工业有限公司。”登录欧丽薇兰产品标签与资料上标示的网站www.olivoila.com，记者发现这是个纯中文网站，上面介绍“欧丽薇兰特级初榨橄榄油，来自神秘的橄榄油之乡——意大利，它100%采自意大利优质橄榄品种……”并没有提供更加具体的橄榄种植基地等信息。
从事进口意大利品牌橄榄油的刘先生告诉记者，欧丽薇兰橄榄油进入市场之初打的是“意大利原装进口”的旗号，后来又改为“原产自意大利”，从来没有给消费者明确的身份说明，一直到现在，欧丽薇兰在消费者眼中就是一个洋品牌。
“产自意大利”原是国货
通过刘先生的介绍，记者了解到，欧丽薇兰出品商上海嘉里食品工业有限公司颇有来头，为众人所熟知的金龙鱼食用油就出自该公司旗下。17日下午，记者通过“MSN”联系到在意大利从事橄榄油生意的左琳，她表示在意大利从来没听说过“欧丽薇兰”这个品牌。“这个品牌是在国内生产灌装，在中国大陆销售，在意大利根本就没有这个产品，它和意大利没有关系。”左琳对记者说。
记者采访发现，欧丽薇兰在有的超市货架“商品产地”栏中写的是“意大利”，而在个别超市则写上了真实的分装地点：上海。“欧丽薇兰和金龙鱼同属嘉里粮油公司旗下。在有金龙鱼的商场，一般就能见到欧丽薇兰。”刘先生向记者透露。
在产地上“打马虎眼”
记者联系到“欧丽薇兰”橄榄油华东区域营销中心本部相关负责人得知，欧丽薇兰是国内分装的，在意大利欧丽薇兰并没有销售，而对于市民提到的欧丽薇兰橄榄油包装上以前印刷过 “意大利原装进口”，后来则改为“原产自意大利”，这名负责人称确有其事，但这不属于欺骗消费者。“欧丽薇兰最初是在意大利生产的，后来生产线搬到国内。”这名负责人这样解释。
记者实地探访还发现，个别超市在“欧丽薇兰”橄榄油标签上“打马虎眼”，错将产地写成“意大利”，对此市工商局工作人员表示，按照国家推行的国产食品QS质量认证要求，商品标签必须标注真实的生产产地，他们也将尽快派执法人员前去调查，一经查实，会责令相关部门尽快整改。
小贴示
橄榄油分八级
1．特级初榨橄榄油：酸度不超过0．8的特级初榨橄榄油是质量最好的橄榄油。2．中级初榨橄榄油：榨取获得的橄榄油酸度不超过2．0，符合规定的食用标准。3．初榨油橄榄油：榨取获得的橄榄油酸度大于2．0，只用于提炼精炼橄榄油。4．精炼橄榄油：用低级初榨橄榄油提炼的无色无味的橄榄油。酸度不超过0．3。5．混合橄榄油：精炼橄榄油与初榨橄榄油不同比例的合成油，酸度不超过1．0。6．粗提油橄榄果渣原油：不能食用，可提炼精炼橄榄果渣油。7．精炼油橄榄果渣油：用橄榄果渣油原油提炼的酸度不超过0．3果渣油。8．混合油橄榄果渣油：精炼橄榄果渣油和初榨橄榄油混合油，酸度不超过1.0。
各方说法
★橄榄油经销商——
姓“中”姓“洋”看条形码
左琳在国外从事橄榄油工作已有7年，她向记者介绍，目前世界橄榄油主产国主要为西班牙、意大利、希腊、突尼斯、土耳其、叙利亚、摩洛哥，这7个国家橄榄油产量占世界橄榄油总产量的90％。西班牙、意大利、希腊为世界最大的三大橄榄油生产商和出口商。
据介绍，早在2009年10月1日，对于橄榄油的国家标准已实施。据橄榄油进口代理商徐亮表示，由于贸易成本低，目前不少中小企业都涉足橄榄油进口贸易，市场竞争激烈，虽然国标出台，但我国对进口橄榄油的等级译名没有统一要求，所以只能直接看橄榄油瓶正标的外文等级标识。但只适用于从欧盟进口的橄榄油，欧盟对橄榄油等级的划分很严格，并要求每批出口橄榄油有港口检验。
对于进口橄榄油而言，就要靠消费者了。徐亮表示，若是想要区别原装进口与国内分装，就要看橄榄油瓶上的国际条形码缀，690/693开头的都是中国产的商品，而西班牙的条形码是84，法国是30/37，以“52”开头的则是希腊原装进口的，徐亮说条形码是一个商品的标志，有着原产国信息。
★市检验检疫局——
挑选好油要“三看”
青岛市检验检疫局相关负责人接受记者采访时也提醒说，市民应多留意橄榄油标签上的标注信息防止买到假洋油。“首先是查看‘CIQ’标志。”这名负责人称，“CIQ”是中国检验检疫的缩写，国家明确规定：所有进口预包装橄榄油经检验合格必须加贴“CIQ”才可进入市场销售。该标志是辨别原装进口橄榄油的最重要手段；其次是查看产品等级名称，他说特级初榨橄榄油是橄榄果压榨出来的“头道油”，也是市场热卖的精品橄榄油，富含单不饱和脂肪酸；再次应查看日期标注也是重要的步骤。橄榄果的摘取时间一般为每年10至12月底，所以在理论上，进口特级初榨橄榄油的真实生产时间应是10月底到第二年1月底。进口预包装橄榄油标签上标注 “包装日期”，若是进口分装产品则标注为“分装日期”。(记者 锡复春)
